2017年度のお知らせ

2017年 クリスマス&忘年会は、料理と会話と合唱をたっぷり楽しみ終了しました

日時 2017年12月9日(土)  17:00~19:00
会場 「越中音酒場 はなぞの座」・・・貸切
住所 千葉市花見川区花園1丁目8-7  アステージビル2号館
ピアノ伴奏 福 康子さん、歌指導:二宮一男さん
参加者数 会員34名

この日のサプライズは、会員から本場のグリューワインの提供があり雰囲気が盛り上がりました

第23回ドイツ軍人慰霊祭の実施報告

当会主催のドイツ軍人慰霊祭(今回は第23回)がドイツにおける「国民哀悼の日」(11月の第3日曜日)の11月19日、船橋市営習志野霊園において厳かに行われました。なお、終了後は場所を移して直会を行いました。
この詳細は「Die Eiche NO.110号」をご覧ください。

日時 2017年11月19日(日)  11:00~11:50
場所 船橋市営 習志野霊園( ドイツ軍人慰霊碑前)
住所 船橋市習志野2-5-9
演奏 千葉県立千葉女子高校オーケストラ部(指揮:山岡 健先生)
合唱 習志野第九合唱団(会員の友野 信善氏を含む)
参列者 約120名(来賓8名、会員41名、千葉女子高45名、第九合唱団19名、他住民等)

「習志野ドイツフェア」への出展報告

11月4日(土)~5日(日)に開催された「習志野ドイツフェア」に、当協会はJR津田沼駅南口のモリシア前の広場に準備されたテントを利用し、写真展示や入会の勧誘及びドイツ大使館提供のドイツ紹介パンプ等を配布しました。

習志野第九演奏会(第40回記念)のご案内

年末恒例の標記演奏会が、NPO習志野第九合唱団の主催で開催されます。当協会の後援イベントでもあります。興味のある方は是非お出かけいただきたくご案内します

日時 平成29年12月24日(日)  14:00開演 (13:30開場)
場所 習志野文化ホール
入場料 (全席指定) S席 2,500円  A席 2,000円  B席 1,500円  車いすペア券 4,000円
共催 (公財)習志野文化センター  習志野市芸術文化協会
曲目 神の御子は今宵しも/オー・ホーリーナイト/ハレルヤ(ヘンデル作曲「メサイヤ」より)/交響曲第9番ニ短調作品125「合唱付」
出演 (指揮)黒岩英臣 /(ソプラノ)田井中悠美 /(メゾ・ソプラノ)山下裕賀 /(テノール)宮下大器 /(バリトン)山田大智 /(管弦楽)習志野フィルハーモニー管弦楽団 /(合唱)NPO法人習志野第九合唱団 /(合唱指導)榎本優人 /(ピアノ)正住真智子

2017クリスマス&忘年会の開催について

当協会の恒例行事です。おいしい料理と飲み物そして合唱を楽しみましょう

日時 2017年12月9日(土) 17:00~19:00
会場 「越中音酒場 はなぞの座」・・・貸切
場所 千葉市花見川区花園1丁目8-7  アステージビル2号館
Tel:043-307-7207
交通のご案内 JR総武線 新検見川駅から徒歩2分
会費 4,500円(食事+飲み放題(ビール、ワイン等)+ピアノ演奏)

習志野ドイツフェア2017の2週間延期についての速報

ご案内の習志野ドイツフェア2017の開催日程が、主催者である習志野市商工振興課の方針により(台風接近による強風(雨)によるテントへの事故・被害の予想)、2週間延期し、11/4(土)~5(日)に変更されましたので、速報版としてお知らせします。

当協会が後援する各種イベントのご案内・・・詳細はネットのサイトをご覧ください

ご都合のつく方は是非お出かけいただきたくご案内します

1.市川ドイツデイ2017
市川市が「文化イヤー」の一環として、「オクトーバ-フェスト」を次のとおり開催します。
当協会は、「ドイツと千葉県」及び協会活動の写真展示を行います。

日時 2017年10月8日(日)~9日(月) 各10:00~16:30
場所 市川市文化会館・大ホール

2.習志野ドイツフェア2017
当協会は、今年も協会活動の写真展示を行います。

日時 2017年10月21日(土)~22日(日) 11:00~19:00
場所 津田沼公園、モリシア津田沼1階センターコート
イベント内容 ドイツ飲食(ソーセージ、ビール、ワイン等)の販売、・ドイツ雑貨の販売、ステージイベント(音楽演奏等)、習志野市とドイツの歴史交流展示コーナー 他

平成29年度 ビール祭りは、楽しくにぎやかに開催されました

日時 2017年9月9日(土)  17:00~19:30
会場 「越中音酒場 はなぞの座」・・・貸切
場所 千葉市花見川区花園1丁目8-7  アステージビル2号館
Tel:043-307-7207
交通のご案内 JR総武線 新検見川駅から徒歩2分
会費 4,500円(食事+飲み放題(ビール、ワイン等)+ピアノ演奏
参加者 会員26名、会友3名

福 康子さんのピアノ演奏のもと、須古さんの指揮でドイツと日本の歌を歌いました

ドイツ軍人追悼慰霊祭のご案内

今年も、ドイツ連邦共和国及び当協会関係者とともに、第一次世界大戦時、習志野俘虜収容所にて亡くなられたドイツ軍人の追悼慰霊祭を次の予定で行います。会員でなくとも参加できますので、どなたでもどうぞご参集ください!

日時 2017年11月19日(日)  11:00~11:50
場所 船橋市営 習志野霊園 ドイツ軍人慰霊碑前
住所 船橋市習志野2-5-9
演奏 習志野第九合唱団
千葉県立千葉女子高校オーケストラ部
交通のご案内 JR 津田沼駅より路線バスで自衛隊前停留所下車(バス約15分)停留所から徒歩約10分、または新京成電鉄 習志野駅より 徒歩30分

ドイツ語講習会のお知らせ

ドイツ語講習会のご案内>>

毎年恒例のドイツ語講習会を下記の要領にて行います。どなたでも受講できます。ご興味のある方や音楽関係の方はこの際いかがでしょうか。

テーマ 『ドイツ語で読み解く音楽の世界』
目的 音楽に関わるドイツ語を学んだり、ドイツ語を通して音楽をみることによって音楽の知識と楽しみを広げます
講師 土屋 有里 (千葉県日独協会理事)オーストリア国立ザルツブルク・モーツァルテウム音楽芸術大学及び同大学院卒
日時 全5回
2017年10月8日,22日、 11月5日、 12月3日,10日。(隔週日曜日)
毎回午後3時10分~同4時40分(90分)
会場 船橋市中央公民館
会費 全5回で教材費等込み  千葉県日独協会会員3,500円、  一般4,000円、 学生2,000円
定員 35名
申し込み最終日 9月24日(日)(定員になり次第締め切ります)
申し込み先 千葉県日独協会 下記E-mail又は電話で。
E-mail:info@jdg-chiba.com
Tel:080- 4463- 2609 (行事専用電話9~17時)

「国際フェスタChiba」へ参加し、当協会は創立20周年記念で製作した写真展示を行いました

この行事は、「ちば国際コンベンションビューロー」が主催し、国際交流・国際協力各団体が展示等を通し、活動成果を発表するものでした。また、「幕張チャリティ・フリーマーケット」が同時開催され、老若男女が集まりとても賑やかなイベントでした。

日時 2017年5月27日(土)  10:00~15:00
会場 神田外語大学
場所 千葉市美浜区若葉1-4-1

・当協会ブースは、大学教室内に設置され、来場者は100名程度で、うち30~40名が展示を見ました。 多くは子供達のスタンプラリー目的

・特筆事項:千葉県国際課国際交流協力室が、校庭でホットドッグを販売していました

当協会の2017年次総会が下記の要領で開催され、提出議案の審議・承認と合わせ、記念講演会さらには懇親会が楽しく開催されました

日時 2017年5月20日(土)15:15~16:15 年次総会、16:30~17:30 記念講演
会場 船橋市中央公民館  第2集会室
議題 ①2016年度の事業報告、②同決算報告、③2017年度の事業計画、④同収支予算
記念講演
講演者 成田 久江氏(当協会会員、市川市国際交流協会会長)
演題 「市川市国際交流協会の歴史と今後」
サブタイトル 「在住外国人と共に地域に根差した国際交流活動を目指して」
出席者 46名(議決の委任状54名)
懇親会 18:00~20:00
会場:「Casa Grande」(JR船橋駅前、西武船橋店9階)
参加者:41名

2017年総会の会場等詳細が決まりましたのでお知らせします

今年の総会は次のとおり予定しています。

日時 2017年5月20日(土) 15:15~16:15 年次総会、16:30~17:30 記念講演
総会後、懇親会を予定しています 18:00~20:00 
会場 船橋市中央公民館 第2集会所
場所 船橋市本町2-2-5、Tel:047-434-5551

2017年理事会の開催予定について

今年の理事会は次のとおり予定しています。

日時 2017年4月15日(土) 15:00~18:00
会場 船橋市中央公民館
場所 船橋市本町2-2-5、Tel:047-434-5551

2017年総会の開催予定について

今年の総会は次のとおり予定しています。

日時 2017年5月20日(土) 15:00~18:00(仮予定です)
会場 現時点では未定です(3ヵ所の候補案から選別中)が、後日決定しだいご案内します。

当協会常任理事の土屋有里さんの演奏会のご案内・・・・・完売御礼(3月15日記)

ピアノで愉しむモーツァルトと題し、「櫻井良子&土屋有里 アザレア ジョイントコンサート」の演奏会が次の要領にて開催されますのでご案内します。

日時 2017年4月9日(日) 午後2時開演(開場は30分前)
会場 Chopin Salon(ショパンサロン)
住所 八千代市八千代台西1-4-1
演奏内容 モーツァルトのソロ曲と2台のピアノによる演奏
チケット 全席自由席  当日券2,500円、前売り券 2,000円 
交通のご案内 京成八千代台駅西口より徒歩2分

会員バッジ販売のお知らせ

当協会では、昨年創立20年周年行事の一つとして会員バッジを製作し、これを各行事の会場にて販売しています。バッジは胸に付ける方法として次の3タイプがあります。
  A.ネジタイプ
  B.タイタックタイプ(差込ピン式)
  C.安全ピンタイプ
販売価格はいずれのタイプも500円です。 今後とも、これから開催される行事の会場において、販売しますのでお求めくださるようお願いします。

※バッジの直径は12mm

2017年新春講演会の報告について

2017年新春講演会へ多数ご来場していただき有難うございました。
私達の身近なビールに関する歴史や文化、また製造方法などの説明があり、2時間があっという間に過ぎてしまいました。

日時 2017年1月29日(日) 13:00~15:00
会場 船橋市中央公民館5階(第3・第4会議室;定員130名)
場所 習志野市津田沼5-4-15、Tel:047-452-5123
講師 松沢 幸一氏(元キリンビール代表取締役社長、公益財団法人日独協会会員)
演題 「ドイツが育んだビールとその産業・文化」
講演会の参加者数 58名(会員43名、非会員15名)

2017年新春講演会開催のご案内

恒例の新春講演会を下記の通り予定していますので、奮ってご参加ください。
会員でなくとも参加できますので、ご希望の方は下記の方法でお申し込みください。
 ・当協会行事担当の電話番号:080-4463-2609
 ・このホームページアドレスをご利用

日時 2017年1月29日(日) 13:00~15:00
会場 船橋市中央公民館5階(第3・第4会議室;定員130名)
場所 船橋市本町2-2-5、Tel:047-434-5551
講師 松沢 幸一氏(元キリンビール代表取締役社長、公益財団法人日独協会会員)
演題 「ドイツが育んだビールとその産業・文化」
参加費 無料
交通のご案内 JR 船橋駅または京成 船橋駅より徒歩約5~7分、船橋市民文化ホール内